falling towards the sky

May 31 2008

Links to more translations

Published by dorrie6

These are the many translations I have found offsite, and have not received permission to re-post.

# cloudon 03 Jan 2009 at 1:28 pm

yay, thanks!

Reply
# ingrenemesison 16 Oct 2009 at 10:42 am

there is a song you don’t have lyric

this song is from [2001.11.14.]Single Collection

ブランコから

屈な景色泣きそうになって
ブランコゆらして空を見上げて

あくびをしてるカラス､黒い天使に見えた｡

大切なものばかり失くしてしまった僕は､
からっぽの世界からまた手をのばして､
のばして､のばして―――｡

ため息ついたらまた目をつむって
10秒数えたら何かが変わって

ねぇ､僕はみんなのような笑い方ができるかな？

大切なものばかり失くしてしまった僕は､
からっぽの世界からまた手をのばして､
のばして､のばして―――｡

欠落した感情ぜんまい仕掛けの涙
ねぇ､僕にかけられてた魔法はもう消えたから

大切なものばかり失くしてしまった僕は､

本当に伝えたい言葉が思い出せない､

大切なものばかり失くしてしまった僕は､

からっぽの世界からまだ手を伸ばしているよ｡

速くなるブランコのさびた鎖が切れたら､

僕の手が赤くなる空まで届いて､

届いて､届いて―――｡

Reply
# Paulinaon 08 Feb 2010 at 4:17 pm

Wow, thank you so much for all of this. I just love PT and it’s great to see someone spreadning the pura-love.

Reply